728x90

환경운동가 Vandana Shiva 씨와 농부 Bija Devi 씨가 거대한 적과 맞서 토종 종자를 보존하기 위해 싸우다.




Two Options from The Perennial Plate on Vimeo.


728x90
728x90

Paul Christou12 

1 ICREA Research Professor, Universitat de Lleida-Agrotecnio Center, Department de Produccio Vegetal i Ciencia Forestal, Av. Alcalde Rovira Roure 191, E-25198 Lleida, Spain
2 Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats, Passeig Lluís Companys 23, Barcelona 08010, Spain


Introducing genes into plants to create new commercially-useful varieties may seem like a trivial task today. In the early 1980s however, this was one of the major bottlenecks preventing the fulfillment of an agricultural revolution that began following the discovery and use of restriction enzymes, followed swiftly by the genetic engineering of bacteria for medical and industrial applications. Plant biotechnology has been technology-driven since its inception, and the successful establishment of gene transfer technologies for major crops [1,2,3] was a major breakthrough for the small biotechnology companies that spearheaded developments in the field in the early 1980s. When the soil bacterium Agrobacterium tumefaciens was shown to transfer part of the DNA from a resident plasmid into the plant genome, it did not take long to generate the first model transgenic plants [4,5].

The first key plant transformation patents on A. tumefaciens and biolistics defined the industry and precipitated its transformation and consolidation. Whereas early activities in the field were dominated by start-ups in the US such as Cetus Madison (Agracetus), Agrigenetics, Calgene, Advanced Genetic Systems, Molecular Genetics, and others, as well as Plant Genetic Systems in Belgium and a number of larger, more-established agrochemical companies such as Monsanto, DuPont, Lilly, Zeneca, Sandoz, Pioneer, Bayer, and others, the field is now dominated by a handful of big companies. The first two traits to be commercialized successfully were insect resistance based on Bacillus thuringiensis (Bt) genes and herbicide tolerance. The consolidation and turmoil in the Bt industry [6] provides a good example of the broader landscape of consolidations, mergers, and acquisitions that took place in the plant biotechnology sector as a whole (Figure 1).



Figure 1
Consolidation of commercial activities in plant biotechnology. Evolution of the commercial landscape for Bacillus thuringiensis (Bt) crops. The five major companies currently selling Bt seeds have arisen through a series of mergers, acquisitions, and spin offs/demergers as larger companies segregate their agribusiness interests. Monsanto Co., in its current incarnation, was an agribusiness spin-off from Pharmacia in 2002 following the merger of the original Monsanto Co. (established in 1901) with Pharmacia and Upjohn in 2000. Pharmacia created the new Monsanto as an agribusiness subsidiary in late 2000, and then established it as an independent company in 2002. Bayer CropScience is an agribusiness subsidiary of Bayer AG, formed following the acquisition of Aventis CropScience in 2000. Syngenta formed from the merger of Novartis and AstraZeneca in 2000, both of which were agribusiness spin-offs generated in previous mergers. Dow AgroSciences is a wholly owned subsidiary of Dow Chemical Co., formed when Dow Chemical Co. purchased Eli Lilly's stake in Dow Elanco (an agribusiness spin-off from Dow Chemical Co. and Ely Lilly & Co. formed in 1989). Finally, Pioneer Hi-Bred International is now an agribusiness subsidiary of DuPont, which acquired 20% of the company in 1997 and the remaining 80% in 1999. Reproduced, with permission, from [6].

Interestingly, commercial products were developed first and the underpinning science came later. Therefore, it is not surprising that the two original traits remain the most dominant commercial traits today. There have been improvements in efficiency and the traits have been stacked into individual varieties but, in principle, the technology remains the same.

The decision of the academic community to focus on the model plant Arabidopsis thaliana paid handsome dividends in terms of fundamental science. In hand with advances in DNA sequencing, the field of genomics came of age and now it is considered routine to embark on major sequencing projects for different plant species. Access to the gene sequences of major crops can now be combined with high-throughput transcriptome and proteome analysis leading to unprecedented advances in gene discovery and functional annotation. Metabolomics and systems biology are now taking center stage, generating huge amounts of data, using this to create models of the entire plant systems. Advances in bioinformatics allow the storage, handling, mining, and manipulation of these large datasets leading to further advances in our understanding of fundamental and more complex plant processes. The impact of this rich stream of previously untapped data is that targets that were formerly considered intractable, such as the modulation of photosynthesis and the ability of plants to fix nitrogen, are now within our reach as shown by the recent substantial investments of time and resources into these areas. Multigene engineering has also helped to advance the development of crops with more complex traits, including extended metabolic pathways producing valuable compounds such as β-carotene in the case of Golden Rice [7] and three different vitamins in the case of Multivitamin Corn [8].

One surprising development that was not envisaged in the early days of plant biotechnology was the increasingly antagonistic effect of overzealous regulation. A robust regulatory system for new technologies is required, but this should be based on rational principles and evidence rather than political expediency [9,10]. The current regulatory environment for genetically engineered crops particularly in Europe is hostile, irrational, and full of inconsistencies with the overall effect of seriously hampering progress in science. The early pioneers of genetic engineering in plants foresaw the potential of the technology and its ability to increase yields and address our most challenging social problems, such as poverty and food insecurity. Whereas the technology has progressed in leaps and bounds, the positive impact it could have all over the world is being needlessly wasted. My fervent hope is that it will not take another 30 years for this situation to change.

ACKNOWLEDGMENTS

Research at the Universitat de Lleida is supported by MICINN, Spain (BIO2011-23324; BIO02011-22525; PIM2010PKB-00746); European Union Framework 7 Program-SmartCell Integrated Project 222716; European Union Framework 7 European Research Council IDEAS Advanced Grant (to PC) Program-BIOFORCE; RecerCaixa; COST Action FA0804: Molecular farming: plants as a production platform for high value proteins; Centre CONSOLIDER on Agrigenomics funded by MICINN, Spain.

REFERENCES

1 McCabe, D.E., et al. (1988). Stable transformation of soybean (Glycine max) by particle accelerationBiotechnology 6, 923–926PubMed

2 Christou, P., et al. (1991). Genotype-independent stable transformation of rice (Oryza sativa) plantsBiotechnology 9, 957–962PubMed

3 Gordon-Kamm, W.J., et al. (1990). Transformation of maize cells and regeneration of fertile transgenic plantsPlant Cell 2,603–618CrossRef | PubMed

4 Barton, K.A., et al. (1983). Regeneration of intact tobacco plants containing full length copies of genetically engineered T-DNA and transmission of T-DNA to R1-progenyCell 32, 1033–1043Abstract | | CrossRef | PubMed

5 Herrera-Estrella, L., et al. (1983). expression of chimeric genes transferred into plant cells using a Ti-plasmid-derived vector.Nature 303, 209–213CrossRef | PubMed

6 Sanahuja, G., et al. (2011). Bacillus thuringiensis – a century of research, development and commercial applicationsPlant Biotechnol. J. 9, 283–300CrossRef | PubMed

7 Ye, X.D., et al. (2000). Engineering the provitamin A (beta-carotene) biosynthetic pathway into (carotenoid-free) rice endospermScience 287, 303–305CrossRef | PubMed

8 Naqvi, S., et al. (2009). Transgenic multivitamin corn through biofortification of endosperm with three vitamins representing three distinct metabolic pathwaysProc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 106, 7762–7767CrossRef | PubMed

9 Farre, G., et al. (2011). Nutritionally enhanced crops and food security: scientific achievements versus political expediency.Curr. Opin. Biotechnol. 22, 245–251CrossRef | PubMed

10 Ramessar, K., et al. (2010). Going to ridiculous lengths – European coexistence regulations for GM cropsNat. Biotechnol.28, 133–136CrossRef | PubMed


728x90
728x90



요약

  • 유전자변형 유기체는 자연적으로 일어나지 않는 방법으로 그 유전적 물질을 바꾼 유기체이다.
  • 전문가에 의한 평가 연구는 GM 먹을거리의 소비가 간과 췌장의 장애, 불임, 면역기능 장애를 포함하여 여러 건강문제와 연관된다고 한다.
  • GM 작물은 수확량 증가나 농약 사용량 감소에 효과가 없다는 것이 입증되었다. 
  • GM 기술을 개발하고 상업화하는 다국적 생명공학기업은 재정이 풍부하고, 정부 안에서도 큰 목소리를 낼 수 있으며, 결국 세계의 GM 기술에 대한 양해를 가장 얻기 쉬운 위치에 있다.
  • 부적절한 표시제가 소비자가 그들이 소비하는 GM 먹을거리를 알기 어렵게 만든다. 유기농 먹을거리의 사용은 GMO의 사용을 금한다.








유전적으로 변형된 유기체와 GM 먹을거리는 무엇인가?

  • 유전자조작 유기체(GMO)는 자연적으로 일어나지 않는 방법으로 그 유전적 물질(DNA)을 바꾼 것이다.
  • GM 먹을거리 작물을 재배하기 위해 사용된 GM 식물은 해충저항성이나 제초제저항성과 같은 특정 성질이 강조되도록 조작된 것이다. 
  • 유전자조작은 개별 유전자를 선택하여 유기체 사이, 또는 관계없는 종 사이에 그것을 옮기는 것을 포함한다.

GM 먹을거리는 안전한가?

WHO의 공식입장은 다음과 같다:

여러 GM 유기체는 다양한 방법으로 끼워넣은 여러 유전자를 포함한다. 이는 개별 GM 먹을거리와 그것의 안전성이 사모든 GM 먹을거리에 대해 일반적으로 평가할 수 없고 사례별로 평가해야 한다는 것을 의미한다. [1]

미국 환경보호국(EPA)의 독성학자 Suzanne Wuerthele 박사에 따르면:

우린 세계에 알려진 가장 강력한 기술과 직면하고 있으며, 그 결과가 어떤지 생각할 겨를도 없이 급속도로 개발되고 있다. 

2009년 5월, 미국 환경의학학회는 GM 먹을거리의 금지를 요청하며 이야기했다:

가능하면 GM 먹을거리를 피하라… GM 먹을거리와 건강문제 사이에 인과관계가 있다… GM 먹을거리와 질병 사이의 강한 연관성은 몇 가지 동물실험에서 입증되었다. [2]

건강에 어떻게 위험한가?

GM 먹을거리와 관련된 건강문제:

장기 손상

  • 90일 동안 쥐에게 GM 먹을거리를 먹인 캉 대학의 연구자들은 미국과 유럽 및 기타 식품안전청 등에서 인정된 3가지 GMO 옥수수 품종 –MON 810, MON 863, and NK 603– 이 해독을 하는 장기인 신장과 간뿐만이 아니라, 심장과 부신, 비장, 혈액생성체계 등에 악영향을 주는 등 포유류의 장기 손상과 연관이 있음을 밝혔다. [3]

불임

  • 라운드업 레디 콩을 쥐에게 먹인 베로나 대학의 연구자는 GM 대두가 고환 이상, 저조한 출산률, 기형적 유전자 발현과 연관되어 있음을 밝혔다. [4]

면역기능장애

  • 어린 쥐와 늙은 쥐에게서 면역반응을 연구한 연구자들은 GM 옥수수(MON 810)를 먹인 쥐가 면역기능장애로 고통받는 것을 밝혔다. GM 옥수수를 먹인 쥐는 또한 아이들에게서 천식과 음식알러지와 연관되어 있다고 알려진 비정상적으로 높은 수준의 세포 유형이 나타났다. [5]

환경에 대한 위험은 무엇인가?

GM 기술의 광범위한 확산과 관련한 잠재적인 환경문제는 다음을 포함한다:

예상치 못한 유전자 전달

  • 유전자조작 유기체가 도망가고 조작된 유전자가 야생 개체에 도입되는 결과가 갑자기, 급속도로, 예상치 못하게 발생할 수 있다. 
  • 위장에서 GM 먹을거리의 유전자가 세포나 박테리아로 전달되면 인간의 건강에 악영향을 미칠 수 있다. 이는 특히 GMO를 만드는 데 쓰이는 항생제 저항성 유전자가 전달될 가능성이 높다. [1]
  • 예상치 못한 유전자 전달이 이미 발생했다. 예나 대학 벌 연구소의 Hans-Hinrich Kaatz 교수는 꿀벌에 대한 GM 유채의 영향을 3년 동안 조사했다 –그리고 벌의 내장에서 박테리아와 곰팡이에게 유전자 전달을 확인했다. [6]

농약 사용량 증가

  • 유전자조작 농업이 이루어진 1996~2008년 사이 –미국에서 모든 옥수수와 대두 생산의 약 90%– 전통농업과 비교하여 3억8300만 파운드의 제초제 사용이 늘었다.
  • 미국 농무부에 따르면, 2007~2008년 단 2년 사이에 총 46%가 증가했다. 환경과학자 Charles Benbrook 씨에 따르면, “GM 작물과 함께 농약 사용의 급격한 증가는 주로 글리포세이트(라운드업 제초제) 내성 풀의 급속한 증가 때문이다.” [7]

GM 작물이 세계를 먹여살릴 수 있는가?

  • 세계의 인구는 2050년 전에 100억에 도달한다(현재 70억). 정책입안자들은 현재 빠르게 증가하는 세계 인구의 식량수요를 충족시킬 최선의 방법을 결정하려고 한다. 
  • GM 기술의 지지자들은 유전자조작이 미래 세계의 식량부족을 해결할 열쇠라고 주장한다. 
  • 많은 존경받는 과학자와 경제학자 들은 세계 식량부족을 해결하는 것이 GM 기술이라기보다는 세계의 빈곤국에서 빈곤문제를 해결할 수 있도록 하는 것이라 본다. [8]
  • 전문가에 의해 평가된 연구들에서는 GM 작물의 낮은 수확량으로 실패하고 농생태학이란 대안을 제시하는 사례가 늘고 있다. 

낮은 수확량

  • GM 작물은 더 많은 수확량이란 약속을 이행하는 데 실패했다. GM 콩 수확량에 대한 연구는 GM 작물이 기존 종자보다 수확량이 더 낮게 나타난다고 밝혔다. [9]
  • 미국의 주요 GM 작물 -대두와 옥수수- 에 대해 전문가가 20년 동안 검토한 연구보고서는 유전자조작은 작물의 수확량을 증가시키는 데 실패한 것으로 나타났다. [10]
  • 그 보고서의 저자, 전 미국 EPA와 FDA 생명공학 전문가 Gurian-Sherman 박사는 "전통적 육종이 유전자조작을 능가하는" 수확량을 낸다고 결론을 내렸다.

흉작

  • GM 작물은 유전적 획일성을 보여주고 대규모 단작 농법을 조장한다. 특정 작물에 취약한 유전적 요소가 있다면, 모든 식물에서 똑같을 수가 있다. 
  • 수확량과 토양 보존을 파괴할 수 있는 태양, 바람 또는 비에 GM 작물은 농민이 흉작에 처할 위험에 노출시킨다.
  • 미국에서, 라운드업 레디 대두는 전통적 품종의 대두에 비해 열에 약하다는 것이 입증되었다. 이러한 종류의 획일성 –아직 예상치 못한– 은 흉작의 위험을 증대시킨다. [11]

비싼 종자 가격

  • 대형 생명공학기업은 광범위한 특허권 보호를 누리고, 자신의 지배를 보호하고 확장하는 적극적인 법적 전술을 사용한다. 
  • GM 종자 가격은 이전의 종자 품종에 걸쳐 2010년 42%가 올랐다. [12]

미국에서 어떤 기관이 GM 먹을거리를 규제하는가?

미국에서 GM 먹을거리를 규제할 책임이 있는 연방기관이 셋이다:

  • 미국 농무부는 시험재배와 유전자조작 특성이 비유전자조작 식물에 대한 확산과 같은 환경적 우려를 책임진다.
  • 미국 환경보호국(EPA)은 미국 연방 살충제, 살균제, 쥐약법(FIFRA)에 따라 GM 작물에서 발견되는 살충제와 제초제의 유통, 판매, 사용, 시험을 규제할 책임이 있다.
  • 미국 식품의약청(FDA)은 GM 먹을거리를 포함하는 식품이 연방 식품의약화장품법의 요구에 따라 안전한지 보장할 책임이 있다. 

누가 이득을 얻는가?

  • 독점적인 GM 작물 기술을 농민들이 사용하게 만들어 몬산토, 듀폰, 바스프, 파이오니어 같은 세계적 생명공학기업에 의존하게 한다. 
  • 이러한 생명공학기업은 매우 재정이 풍족하고 정부 안에서 강한 목소리를 낸다. 
  • FDA, 환경보호국과, 대법원과 같은 미국 정부기관 안에서 지도적 위치에 있었던 전 몬산토 직원에는 Clarence Thomas 씨, Michael R. Taylor 씨, Ann Veneman 씨, Linda Fisher 씨, Michael Friedman 씨, William D. Ruckelshaus 씨, Mickey Kantor 씨가 있다.
  • 특정 GM 기술을 획득한 어떠한 기업도 세계 식량체계에 전례없는 영향력을 발휘한다. 

GM 먹을거리를 어떻게 피할 수 있는가?

  • 가능하면 유기농산물을 선택하여 먹는다. 유기농 인증기준은 GM 기술의 사용을 금한다.
  • 특히 다음과 같은 것들을 주의해서 피하라:
    • 옥수수 – 옥수수 가루, 기름, 녹말, 글루텐, 과당과 같은 시럽 감미료, 덱스트로오스, 글루코오스;
    • 대두 – 대두 가루, 레시틴, 단백질, 콩기름, 식물성 단백질;
    • 카놀라 – 카놀라유, 유채유, 혼합 식물성 기름;
    • 목화 – 면실유.

참조

[1] World Health Organization. (2002). 20 questions on genetically modified foods.
[2] Genetically Modified Foods, American Academy of Environmental Medicine Position Paper, May 2009.
[3] de Vendomois J.S., et. al., A Comparison of the Effects of Three GM Corn Varieties on Mammalian Health, International Journal of Biological Sciences, Vol. 5, December 2009.
[4] L.Vecchio et al, “Ultrastructural Analyses of Testes from Mice Fed Genetically Modified Soybean,” European Journal of Histochemistry 48, no.4 (Oct – Dec 2004) 449-454.
[5] Finamore A., et. al., “Intestinal and peripheral immune response to MON810 maize ingestion in weaning and old mice,” Journal of Food and Agricultural Chemistry, November 16, 2008.
[6] Barnett, A. “GM genes jump species barrier” The Observer May 28, 2000. German zoologist Professor Hans-Hinrich Kaatz found that the alien gene used to modify oilseed rape had transferred to bacteria living inside the guts of honey bees.
[7] Benbrook, C., Impacts of Genetically Engineered Crops on Pesticide Use in the United States: The First Thirteen Years, The Organic Center, November 2009.
[8] Beintema, N. et al., (2008). International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development: Global Summary for Decision Makers (IAASTD).
[9] Elmore, R.W. et al., “Glyphosate-resistant soyabean cultivar yields compared with sister lines.” Agronomy Journal, Vol. 93, No. 2, 2001, pp. 408–412
[10] Failure to Yield: Evaluating the Performance of Genetically Engineered Crops. Doug Gurian-Sherman, Union of Concerned Scientists, 2009.
[11] Anderson, L (2000) Genetic Engineering and Farming. In L Anderson Genetic Engineering, Food, and our Environment. Scribe Publications, Melbourne, pp 55-82.
[12] Benbrook, C., The Magnitude and Impacts of the Biotech and Organic Seed Price Premiums, Critical Issue Report, The Organic Center, December 2009.


728x90
728x90

아르헨티나와 미국의 제초제 저항성 유전자조작 작물의 재배와 관련한 정보들... 그린피스에서 제작





728x90

'곳간 > 영상자료' 카테고리의 다른 글

토종, 전통농법이 대안  (0) 2012.11.16
다국적 농기업의 GM 종자와 인도 농민의 죽음  (0) 2012.11.07
페루의 다양한 고추  (0) 2012.10.04
미국의 식량 불안정  (0) 2012.09.05
미래를 위한 농업  (0) 2012.09.05
728x90

필자는 멋진 어조로 합성 생물학, 곧 유전자조작 기술을 옹호하고 있다. 이것이 바로 GMO를 지지하는 사람들의 대표적인 의견의 하나이다. 지금까지 위험한 적이 없었고, 그렇기에 앞으로도 없을 것이다. 이 기술만이 미래 인구 성장과 환경악화 등으로 위협을 받을 인류를 먹여살릴 수 있는 최고의 희망이다라는 주장... 하지만 여기에는 근본적인 성찰이 빠져 있다. 지금 당장 드러나는 현상만을 근거로 할 것이 아니라, 지금 현재의 위기가 무엇 때문에 어떻게 발생한 것인지 반성하는 근본적인 성찰이 필요하다고 생각한다. 



만약 GM이 농업의 포드 Cortina라면, 합성 생물학은 행성에 아무 해를 끼치지 않고 세계를 먹여살리는 페라리 작물을 우리에게 줄 수 있다


'자연세계’의 대처능력은 매우 중요하다. 해결책은 자연세계를 확대하는 것일 수 있다. 사진: Gianluigi Guercia/AFP/Getty Images


영국 정부는 합성 생물학(synthetic biology) –새로운 살아 있는 유기체를 만드는 과학– 이 새로운 산업혁명을 이끌 수 있으며 우선적으로 연구해야 한다고 지금 막 선언했다. 많은 환경주의자들이 그렇기는 커녕 새로운 생명체를 만드는 것이 기존의 생명체들을 위험에 빠지게 할 수 있다고 주장한다. 그러나 합성 생물학은 우리의 행성에서 생명을 보존하는 최고의 희망일 수 있다. 

인류는 계속하여 살아오면서 행성에 커다란 영향을 끼쳤다. 약 5만 년 전, 오스트레일리아의 대부분은 방랑하는 유대목의 육식동물이 잡아먹는 거대한 초식동물들이 뜯어먹던 빽빽한 열대우림으로 덮여 있었다. 1만 년 뒤 숲과 희귀동물, 육식동물은 모두 사라졌다. 무슨 일이 일어났는가? 기후변화나 생태계 붕괴와 같은 많은 설명이 제의되었지만 최근 오스트레일리아 국립대학의 Susan Rule과 동료들이 행한 꽃가루 표본에 대한 광범위한 연구는 하나의 범인을 가리킨다: 인간. 사람들이 약 4,5000년 전 북부 해안에 도착하여 파괴와 멸종의 길로 이끌도록 숲을 불태우고 대륙 전역에서 자신의 방식으로 사냥을 했다. 

비슷한 멸종의 파도가 약 1,5000년 전 아메리카의 정착에 뒤따랐다; 또한 유럽에 현생인류가 도착한 것과 함께 우리의 네안데르탈인 사촌의 사례도 그러했다. 우리가 여행한 모든 곳에서 우린 수천 종을 우리의 발로 짓이겼다.

거의 항상 위해는 무심결에 일어났다. 작물을 기르고자 토지를 쓸어내거나 화롯불에 굽기 위해 사냥하는 것과 같은 우리 자신의 성공이란 부산물의 종류로 말이다. 관행 기술은 지구의 상층 대기까지 짓밟아버리는 더 큰 발자국을 우리에게 준다. 이는 인구가 확대되고 더 많은 사람들이 서구식 생활양식을 요구할수록 더 심각해질 가능성이 높다. 자연세계의 대처능력은 매우 중요하다. 해결책은 자연세계를 확장하는 것일 수 있다. 

인간의 확장의 대부분은 자연을 조작하는 것을 통해 이루어졌다. 우리가 사냥을 다 하자 야생 오록스를 길들여 소로 만들었다. 우리가 수집하는 씨앗이 다 하자 야생 풀을 경작하고 밀과 옥수수, 벼가 되었다. 이들 각각과 많은 여타의 사육, 사양된 종들이 핸드폰이나 자동차와 같은 기술의 제품과 같다. 

그러나 미래는 과거보다 더 큰 과제에 처해 있다. 자동차에 연료를 넣고 자신의 쓰레기를 처리하면서 2050년까지 거의 10억 명을 먹여살리는 일은 행성의 처리능력을 소진시키는 위협이 된다. 

합성 생물학은 적어도 몇 가지 대답을 제공할 수 있다. 과학자들은 이미 적은 땅에서 가뭄과 병해충에 저항성을 지닌 더 많은 수확을 제공할 수 있는 유전자조작된 작물을 개발해 왔다. 그러나 합성 생물학 기술은 자동차 설계자가 기계공에 있듯이 GM에 있다. 기계공이 자동차의 성능을 개선할 수 있기에, 설계자만이 마세라티 250F를 만들 수 있다. 어설픈 수리공이 포드 Cortina를 페라리로 바꾸지 못한다.

현행 GM 작물은 농업의 포드 Cortinas이지만, 합성 생물학자는 더 넓은 스펙트럼의 영역에서 빛을 모아서 더 효율적으로 광합성을 수행하거나 화학비료가 필요없이 질소를 직접적으로 대기에서 고정시키는 페라리 작물을 만드는 것을 목표로 한다. 새로운 미생물이 먹고 독성 오염물질을 감소시키거나 농업폐기물을 전기로 전환시키도록 설계되고 있다. 

물론 위험성은 있다. 그러나 아무것도 하지 않는 것도 위험하다. 억제되지 않는 인구성장은 어떠한 합성 유기체보다 훨씬 더 많은 멸종을 일으키는 원인일 것이다. 합성 유기체의 현세대는 실험실에서 벗어난다면 쓸모없어도록 유전적인 약점을 가지게 만들어졌다. 

물론 원유 유출을 청소하는 것과 같이 사용하기 위해 합성 생물학 유기체가 실험실 밖으로 나가야 하기에 적어도 그러한 환경에 살아남도록 설계되어야 할 것이다. 그래서 방출된 합성 곤충이 우리를 죽일 수 있는가? 천문학자 Fred Hoyle 씨는 잘 알려져 있듯이 폐차장에 불어닥친 허리케인이 보잉747을 조립하는 것과 비슷하게 살아 있는 유기체가 일으키는 무작위한 힘의 가능성을 비교했다. 합성 생물학자는 원유를 먹도록 조작된 미생물이 인간에게 질병을 일으킬 수 있는 가능성이 보잉747이 달에 날아가는 가능성과 비슷할 것이라고 주장한다. 병원균과 환경의 미생물은 매우 다른 짐승이고 서로의 영역에서 성공할 가능성이 매우 낮다. 

위험이 없는 건 아무것도 없지만 합성 생물학의 선구자 GM은 아마 결코 상당한 위해를 일으키지 않는 우리가 아는 한 유일한 기술일 것이다(그리고 수백만을 먹여살리는). 지금까지 합성 생물학 기술은 극도로 안전하다. 행성에 위협이 되기는 커녕, 합성 생물학은 건강한 미래를 위한 최고의 희망이 될 것이다.


http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/mar/29/synthetic-biology-best-hope-mankind?newsfeed=true

728x90
728x90

Caren Baginski

What is in this article?:

Industry experts help settle the battle over semantics (GE, GM, GMO?) so we all can focus on what really matters—the battle on removing these biotech foods from agriculture.

Here are the most commonly used terms surrounding genetic engineering explained according to regulations, the biotechnology industry and organic supporters.

It turns out, the famous "you like to-may-toes and I like to-mah-toes," lyric from 1937's Shall We Dance, is applicable to today's great genetically engineered (GE) food debate. While the dialect is the same, several acronyms that refer to essentially the same concept are muddying up the dialogue. Whether you use GMO, GE or GM, one thing is clear: there's something going on in our food that isn't natural.

Genetically engineered tomatoesWhy is this debate important? GE, or biotech, crops have been adopted by farmers worldwide at higher rates than any other agricultural practice in history, according to the Biotechnology Industry Organization, and since the first significant commercial plantings in 1996acreage devoted to biotech crops has increased 60-fold.

But perhaps even more important is that consumers still aren't clear on what these terms mean. In 2000, FDA conducted a series of focus groups on the terms to see what was understood and how people responded. The study found:

  • The term "modification" was seen as a vaguer, softer way of saying engineered.
  • The "bio" prefix had a positive connotation.
  • Terms such as "product of biotechnology" or "biotechnology" had the least amount of negative implication.
  • Most participants were unfamiliar with the term "Genetically Modified Organism" (GMO). It seemed to imply that foods are organisms or contain organisms, which people think is inaccurate and unappealing.

This last point was raised by an attendee at a recent GMO education session at NPA MarketPlace. Can you use GMO alone to denote GE plants? Bill Freese of the Center for Food Safety says yes. "Nothing about 'GMO' suggests organisms floating around in corn," for example, he said. "The corn is the organism, and organism is a perfectly acceptable general term to refer to living things."

The study revealed that consumers favored terms that the biotechnology industry currently uses most (chicken or the egg?) to describe a genetically engineered crop. How much has the climate changed since then? Here are the most commonly used terms explained according to regulations and industry.


Genetically Engineered (GE)

In a Sept. 1996 report on biotechnology [PDF], the National Organic Standards Board (NOSB) defined genetically engineered as "made with techniques that alter the molecular or cell biology of an organism by means that are not possible under natural conditions or processes."

The NOSB makes recommendations to the U.S. Department of Agriculture (USDA) about whether a substance should be allowed or prohibited in organic production. It outlined several GE practices in the report, including recombinant DNA, cell fusion, micro- and macro-encapsulation, gene deletion and doubling, introducing a foreign gene and changing the positions of genes. However, according to NOSB, GE does not include breeding, conjugation, fermentation, hybridization, in-vitro fertilization and tissue culture.

The USDA's current definition of genetic engineering is "manipulation of an organism's genes by introducing, eliminating or rearranging specific genes using the methods of modern molecular biology, particularly those techniques referred to as recombinant DNA techniques." The Biotechnology Industry Organization, the world's largest biotechnology organization, also refers to this regulatory definition in its literature.

Internationally, genetic engineering is defined largely by the Codex Alimentarius Commission, an organization formed in 1963 by the Food and Agriculture Organization and World Health Organization topromote coordination of all food standards work by international governmental and non-governmental organizations. Codex's definition [PDF] is similar to the United States' definition: "Genetically engineered/modified organisms, and products thereof, are produced through techniques in which the genetic material has been altered in a way that does not occur naturally by mating and/or natural recombination." Codex also says GE organisms do not include organisms resulting from transduction.

The Center for Food Safety, an organization which works to promote organic and sustainable agriculture, most commonly uses the term genetically engineered, but "in our materials we use the same definition and then suggest that the abbreviation could be GE, GM and GMO," said Rebecca Spector, West Coast Director for the Center.

The Center's definition states: "agricultural biotechnology refers to the use of recombinant DNA techniques and related tools of biotechnology to genetically engineer crops used in the production of food, feed, and fiber. The resulting products are referred to interchangeably as 'transgenic' or 'genetically engineered' crops and foods."


Genetically Modified (GM)

The terms genetically engineered (GE) and genetically modified (GM) are synonyms, said Bill Freese, Science Policy Analyst for the Center for Food Safety. The only difference among their usage lies in geographical familiarity. In Europe, genetically modified is more common, while in the U.S. genetically engineered is used.

Karen Batra, director, Food and Agriculture Communications of the Biotechnology Industry Organization also acknowledged that GE is used more in the U.S. "perhaps because the technology we're referring to here is mostly genetically engineered using recombinant DNA techniques."

The USDA's regulatory definition of genetic modification is "the production of heritable improvements in plants or animals for specific uses, via either genetic engineering or other more traditional methods."

This differs from its aforementioned GE definition by eliminating the use of "manipulation of an organism's genes" in favor of "the production of heritable improvements." The GM definition also includes "genetic engineering" but does not specifically call out "recombinant DNA techniques," and includes a mention of "more traditional methods."

The biotech industry prefers to use "genetically modified," said Freese. "The term lends itself to one of their favorite arguments: Humans have been genetically modifying plants for millennia (through natural plant breeding) and GE is just 'an extension' of that," he said. "They thus gloss over the insertional mutagenesis, the generation of novel compounds never before in our food supply, and the breaching of species barriers that are all unique to GE."


Genetically Modified Organism (GMO)

A genetically modified organism is an organism produced through genetic modification, according to the USDA. Of all the terms, GMO is the term that is most recognizable to North American consumers.

"Because consumers are more familiar with GMO, the organic and non-GMO industry has used GMO," said Spector. "Industry is using it because consumers are using it" and not the other way around.

Perhaps the term became popular thanks to recent media coverage and initiatives such as the Non-GMO Project, a non-profit organization dedicated to preserving the availability of non-GMO food and products. In 2008, the Non-GMO Project began enrolling products in its 3rd party verification program. The Project's spokeswoman was unavailable at the time of publication for comment.

GMO is also used in front of a plant, such as "GMO corn." Freese said this is technically incorrect because it's redundant. "It says literally 'genetically modified organism corn.' The proper term is 'GM corn' or 'GE corn,'" he said.  

The biotechnology industry does not use the GMO term as frequently. "I tend to use 'biotech crops' or 'biotech plants' in most of my communications to avoid confusion," said Batra of Biotechnology Industry Organization.

Genetically engineered organism (GEO)

According to the USDA, GEO is an organism produced through genetic engineering. This term is rarely used.

Non-GMO

Non-GMO, as the name suggests, means an organism that has not been genetically modified. The Non-GMO Project is the only North American independent verification program that allows products to sport a "Non-GMO Project Verified" seal. In the organic industry, the term Non-GMO implies organic, and supporters of organic are worried that the extra Non-GMO label may take away from organic advocacy efforts or create an unwanted distinction between Non-GMO and organic.

Non-GE/Non-GM

These terms are not defined by the USDA and are rarely, if at all, used as synonyms for Non-GMO.

GMO free

This claim is a cue to be skeptical. "GMO free" and similar claims are not legally or scientifically defensible, according to the Non-GMO Project. This is because GMOs have proliferated so much in our food system that it is unreasonable to expect that even trace amounts have not made their way into final products. The USDA reported in 2009 that 93 percent of soy and cotton and 86 of corn grown in the U.S. was genetically engineered.


http://newhope360.com/non-gmo/whats-difference-between-ge-and-gmo?page=1

728x90
728x90

왜 농업 문제에 접근할 때 과학만이 아닌 사회적, 경제적, 문화적 측면에서도 접근해야 하는지 잘 보여주는 글.

과학은 어떻게 이용해야 하는가, 새로운 과학기술은 어떻게 적용하고 접근해야 하는지... 




일리노이주 LaSalle County의 이러한 Bt 옥수수 식물은 넓적다리잎벌레 피해의 결과로 누락되었다. 아이오와주에서 넓적다리잎벌레 피해에 취약해지고 있는 여타의 Bt 식물처럼, 이러한 옥수수 식물은 해마다 똑같은 Bt 단백질을 나타내는 옥수수를 심은 밭에서 Cry3Bb1 Bt 단백질을 함유한다. Credit: Michael Gray












높은 옥수수 가격은 많은 재배자가 해마다 옥수수를 심고 옥수수 수확량을 최대화하기 위해 다른 곤충도 죽이는 기술인 농약을 과용하도록 이끌고 있다고 연구자들이 보고한다. 많은 사례에서, 통합해충관리의 근본 원칙을 위반하면서 농약이 필요한지 밭을 살피지도 않고 뿌린다. 그 결과 중서부 농업 지대의 많은 옥수수와 콩밭이 생물다양성의 불모지가 되고, 살아 남은 곤충들은 현재 농민들이 사용하는 몇몇 주요 벌레잡이 도구에 내성을 갖는다. 


일리노이대학 작물과학의 Michael Gray 교수와 그의 동료들은 2011년 7월 말부터 8월초까지 일리노이주의 47개 카운티에서 옥수수와 콩의 해충을 조사하고,  많은 카운티에서 일부 주요 곤충 해충의 밀도가 0이나 0에 가까워졌다는 것을 발견했다고 결론을 내렸다.


"난 22년 동안 이런 종류의 연구를 하면서 이런 일은 처음이다"라고 Gray 교수는 말했다. "곤충다양성의 관점에서, 그러한 밭의 대부분은 생물학적 불모지이다." 그는 심지어 서부의 옥수수 뿌리선충 성충(보통 늦여름에 옥수수밭에 알을 낳는)은 대개의 카운티에서 찾아보기가 힘들었다고 말했다.


부북적으로 이러한 적은 숫자는 지난 몇 년 동안의 환경 상태 -특히 습한 봄- 가 인한 결과라고 Gray 교수는 말했다. 그러나 하나나 그 이상의 살충 성분의 단백질을 생산하는 Bt 옥수수 하이브리드품종의 광범위한 사용과 옥수수 및 콩밭에 살충제와 살균제의 혼합물을 널리 사용하는 관행도 그에 역할을 했다고 그는 말했다. 


그리고 Gray 교수가 재배자 모임에서 농민들에게 물으니, 그들이 올해 다시 Bt 옥수수를 심으면 대개가 그렇게 된다고 이야기한다.


"많은 생산자가 다수확 생식질에 접근하기 위하여 Bt 하이브리드 품종의 사용이 필수라고 말한다"고 Gray 교수가 말했다. "많은 재배자가 Bt 하이브리드 품종을 사용하더라도 재배하며 토양 살충제를 사용할 가능성이 높을 것이다."


이는 통합해충관리 -곤충 개체수를 조사하여 어떠한 처방이 필요한지 철저히 평가하고, 옥수수 수확량을 황폐화할 수 있는 서부의 옥수수 뿌리선충과 유럽 조명나방 같은 해충에 적합한 전술을 사용하자고 주장하는 Gray 교수와 같은 연구자의 조언을 몇 십 년 동안 역행한 것이다. 


"우린 콩과 돌려짓기하려고 생각하는 재배자들에게 현재 수준에서 곤충이 수확량에 영향을 줄 것 같을 때만 뿌리고 해마다 Bt를 심지 말거나, 그래도 심는다면 다른 Bt 단백질을 나타내는 다른 유형의 Bt 옥수수를 심으라고 요청했다"고 Gray 교수는 말했다.


하지만 통합해충관리를 사용하는 대신, 재배자들은 그가 "보험해충관리(insurance pest management)"라 부르는 해마다 그들의 작물을 곤충에게서 보호하고자 무기고에서 모든 것을 꺼내 쓰는 방법에 의존하고 있다. 


"일리노이주 중부에서 옥수수의 경우, 토지 비용 이외 -비료, 종자, 작물보험, 농기계와 같은 것들- 의 평균은 1200평에 약 513달러이다"라고 Gray 교수는 말했다. 다수확 토지에는 현금 임대료가 1200평에 325달러 추가될 수 있다고 그는 말했다. "그래서 많은 재배자가 850달러의 투자를 보호하기 위한 꽤 값싼 보험으로 20~25달러의 토양 살충제를 쓴다고 생각한다."


지주들은 이 경기장에서 임대료를 올리고 있고, 일부 대부업자는 재배자에게 그들의 수확물을 보호하기 위해 모든 힘을 다하도록 권하며, 연방의 장려금은 Bt 옥수수를 사용하는 재배자를 위한 작물 보험의 비용을 낮추어 왔다고  Gray 교수는 말했다. 그렇게 농민들이 그런 방식으로 농사를 지어온 데에는 많은 이유가 있는 것이다.


대부분의 재배자는 적은 수의 곤충에 놀라거나 하지 않고 자신의 전략이 제대로 작동하는 증거로 볼 것이라고 Gray 교수는 말했다. 그러나 또 다른 증거는 단기간의 혜택이 뜻밖의 -해로운- 결과를 야기할 것이라 경고한다. 


연구자들은 이미 예를 들어 아이오와, 일리노이, 미네소타, 네브라스카에서 넓적다리잎벌레에 대한 Bt 옥수수의 실패를 발견했다. 2011년 PLoS onE 학술지에 게재된 연구에서, 아이오와주립대의 Aaron Gassmann 씨와 그 동료들은 아이오와의 넓적다리잎벌레로 손상된 옥수수밭에서 그 새끼들이 개체수 통제보다 특정 Bt 독소(손상된 밭에서 사용한 Bt의 유형인 Cry3Bb1)에 영향을 덜 받는다는 것을 입증했다.


Gray 교수는 Cry3Bb1 품종의 Bt 옥수수를 심은 일리노이주에서도 똑같은 종류의 넓적다리잎벌레에 의한 심각한 피해 가능성을 보여줬고, 그는 일리노이에서 Bt 옥수수의 실패에 대한 새로운 연구를 Gassmann 씨와 함께하고 있다. 지금까지 연구자들은 아직 이러한 Bt 실패의 원인을 입증하지 못하고 그 구조를 조사하고 있다. 


"아이오와에서 연구한 Gassmann 씨의 밭에서처럼, 여기 일리노이주에서의 실패는 돌려짓기 없이 여러 해 동안 계속하여 똑같은 Cry3Bb1 Bt 단백질의 옥수수를 반복하여 심은 밭에서이다"라고 Gray 교수는 말했다. 


Bt 옥수수에 대한 재배자들의 신뢰는 아마 1900년대 초에 미국에 우연히 들어온 유럽 조명나방에 대한 커다란 성공 때문일 것이다. 그 곤충은 일리노이주에 1930년대 후반에 이르렀다. 


"치명적인 해충이었다"고 Gray 교수는 말한다. "주요한 수확량 도둑이었다."


Science의 2010년 논문에서, Gray 교수와 몇몇 중서부 지역 대학의 동료들은 1996년 Bt 옥수수의 도입이 중서부 상부 지역에서 유럽 조명나방의 깊고 지속적인 감소를 이끌었다고 보고했다.


이러한 성공은 두 가지 가장 큰 요인이라고 Gray 교수는 말했다. 첫째, 조명나방이 먹는 지상의 옥수수 조직에서 Bt 단백질의 높은 수준을 얻기가 상대적으로 쉬웠다. 둘째, 규제가 Bt가 아닌 옥수수를 심는 보호지구라 불리는 넓은 완충지대를 제공했다. 보호지구는  Bt 내성 변종의 발전을 줄이기 위해, Bt에 노출되어도 독성에 저항하여 살아 남는 곤충과 짝짓기하는 Bt에 취약한 많은 곤충을 공급했을 것이다.


그러나 넓적다리잎벌레 유충은 뿌리에 가장 피해를 주고, 뿌리에서 Bt 독소의 발현은 지상의 조직보다 훨씬 덜하다. 이는 넓적다리잎벌레가 조명나방보다 특정 독소에 훨씬 영향을 덜 받는다는 것을 뜻한다고 Gray 교수는 말했다. 그 사실에 더하여 일부 재배자는 완충지의 필요성을 무시하고 내성을 일으킬 수 있도록 해마다 Bt 옥수수를 심는다고 그는 말했다.


"옥수수가 1부셀에 3달러였고 재배자들이 우리에게 제한된 자원을 어디에 넣을지 묻고 있다면, 우린 이런 대화를 할 필요가 없었을 것이다"라고 그는 말했다. "그러나 이러한 높은 농상품 가격 때문에 값싼 보험과 같은 투입재를 추가하여 더 많은 부셀을 짜내는 것이 나아 보인다."


통합해충관리 방법을 채용하기 위해 옥수수 생산자의 실패를 설명하는 논문은 2010년 9월 27일 'Agricultural Food Chemistry' 학술지에 실렸다. 2010년 논문, "유전자변형 농업생태계에서 상업적 옥수수 생산자를 위한 전통적 통합해충관리(IPM) 전략의 타당성: 과거의 시대인가?"는  U. of I. News Bureau이나 온라인으로 이용할 수 있다. A report on Michael Gray's insect surveys in Illinois is available online.



http://www.seeddaily.com/reports/Researcher_tracks_agricultural_overuse_of_bug_killing_technology_999.html

728x90
728x90

by: Richard Schiffman, Truthout | News Analysis

 

(Photo: tpmartins)

누군가는 지옥을 만들었다고 말할 것이다. 미국의 최고 농화학 생산자 둘이 베트남전쟁에서 미군이 정글을 청소하려고 사용한 고엽제로 악명높은 제초제의 사용을 재도입하려고 협력하기로 했다. 이 두 생명공학 거인은 잡초관리프로그램을 개발했는데, 만약 성공한다면 향후 10년 동안 미국 옥수수 지대에서 해로운 제초제의 사용이 2배가 될 것으로 예견된다.

옥수수 농민의 문제는 미국에서 가장 많이 팔려 중서부와 수많은 곳에서 엄청나게 뿌려진 제초제 라운드업에 내성을 지닌 슈퍼 잡초이다. 다우 농과학은 그 문제를 해결할 것이라며 변종 옥수수를 개발했다. 새로운 유전자조작 품종은 라운드업 내성 풀을 죽이지만 옥수수는 그대로 버틸 수 있는 2,4-D에 견딜 수 있다. 이 체계를 선택한 농민은 그들의 농지에 라운드업과 2,4-D를 섞은 액체를 2배로 뿌려야 할 것이다. 이 둘은 모두 몬산토에서 제조한다.

그러나 이 계획은 독성이 잘 알려진 화학물질의 재도입을 꺼리는 환경주의자와 많은 농민에게 경고를 받았다. The use of 2,4-D의 사용은 몇몇 유럽 국가와 캐나다의 일부 주에서는 금지되어 있다. 그 물질은 미네소타 대학의 병리학자 Vincent Garry 씨가 실시한 연구에 의하면 이에 노출된 사람의 아이에게서 선천적 결손의 발생률이 2배라고 하여, 발암물질로 의심된다.

연구자들은 2,4-D가 인간의 건강에 미치는 영향이 아직 완전히 밝혀지지 않았다고 한다. 그러나  고엽제에 노출된 베트남 참전용사에게서 흔히 발견되는 호지킨 림프종, 비호지킨 림프종, 특정 백혈병 같은 상태의 위험요인일 수 있다. 환경보호청(EPA)은 그 화학물질이 "내분비 장애의 잠재성"이 있고 인간의 호르몬 체계를 손상시킬 수 있다고 공표했다. 미국 산림청 등에서 실시한 연구에 따르면, 그 물질은 꿀벌, 새, 물고기에게 독이 될 수 있다고 한다. 2004년 천연자원보호협의회와 국제 농약행동망가 주도한 단체의 연합은 2,4-D의 건강과 환경에 대한 영향을 과소평가하는 작업을 수행하여 EPA에 서한을 전달했다.

대규모 공업형 농업은 농화학물질의 막대한 사용에 의존하여 성장했다. 일부는 점점 더 많은 약이 필요해지는 마약중독자에 이를 비교했다. 제초제 사용은 시간이 지나며 풀이 내성을 갖는 만큼 꾸준히 증가하고, 그들을 죽이기 위해 더 치명적인 화학물질을 쳐야 했다. 차례로 이는 점점 강해지는 화학물질의 맹공을 견딜 수 있는 유전자조작 작물을 더 적극적으로 필요로 하게 된다.

많은 농학자들이 이러한 농화학물질에 중독되는 것이 장기적으로 지속가능하지 않다고 경고한다. 지렁이와 중요한 미생물이 농약으로 죽음에 따라 토양의 비옥도가 감소한다. 또 그러한 물질은 지하수를 오염시키고 그 화학물질에 절여진 곡물을 먹는 농장 가축의 건강을 위태롭게 한다. 

이러한 영향은 커지고 있는 추세이다. 미국 농무부(USDA)의 계산에서는 1996년부터 2008년 사이 제초제 사용이 3억8300만 파운드까지 높아졌다는 것이 드러났다. 중요한 점은, 이러한 증가의 거의 절반(46%)이 다우에서 개발한 새로운 하이브리드 옥수수와 같은 새로운 제초제 저항성 작물이 등장한 결과로서 2007년과 2008년 사이에 일어났다는 것이다.

이러한 하이브리드 품종의 도입이 미국 소비자의 건강에 어떤 영향을 미칠지 알지 못한다. 높은 수준의 2,4-D가 가미된 옥수수는 독성이 집중되어 아침으로 먹는 시리얼부터 소고기까지 모든 것을 오염시킬 수 있다. 옥수수와 고과당 옥수수시럽이 많은 가공식품의 중요한 재료라는 점을 감안할 때, 일부 공중보건 전문가들은 모든 미국인이 곧 식량 공급의 한 주식과 함께 발상이 나쁜 대량 실험의 실험재료가 될 것이라 경고한다. 미국의 농업부서 USDA는 몬산토의 새로운 유전자조작 옥수수 품종(2,4-D와 결합되어 재배될)에 대한 규제를 철폐하고 이번 달 27일까지 이 문제에 대해 최종 대중 의견을 수용하려고 하고 있다.

최근까지 제초제 저항성 작물은 높은 수확량과 잡초 관리에 거의 힘이 들지 않아서 농민들에게 인기가 높았다. 그러나 지금 그러한 잡초 문제는 복수와 함께 돌아오고 있으며, 일부는 이러한 화학집약적 농업 방식의 지혜를 재고하고 있다. 다우 생명공학 옥수수의 가격은 관행적인 종자보다 거의 3배가 비싸다. 그리고 앞으로 수년 안에 농약 사용이 2배가 되어 비용은 더 오를 뿐만 아니라 농지와 생태계를 파괴할 것이다.

농민들이 자연적으로 풀과 경쟁할 수 있는 오랜 세월 유효성이 입증된 돌려짓기, 덮개작물의 사용, 여타의 농법 같은 화학집약적 농법에 가능한 대안이 있다. 이러한 점에서 농민들은 선조의 지식을 소생시킬 때가 되었다.

일부 농학자는 지속불가능한 화학물질 사용을 대체할 수 있는 통합적 풀 관리 체계의 개발을 지지한다.  그러나 대형 농화학기업은 그들의 사업이 망할 수 있으니 지속가능한 농업에 대한 지원에는 관심이 없다. 그래서 제초제와 제초제 저항성 유전자조작 종자의 판매로 수억 달러를 버는 만큼 국가 심장부의 파괴에 대한 자연적 대안을 탐구하는 데 쓸 많은 연구비가 없을 것이다.


http://www.truth-out.org/dow-and-monsanto-join-forces-poison-americas-heartland/1329933936

728x90
728x90


Of all the crops and countries in GMO controversies today, few are as important than Bt cotton in India. GMO debates keep going back to small farmers and developing countries, and India has by far the most small farmers planting GM seeds.  (In Brazil and Argentina, which account for most of the GM plantings in the developing world, most of the GM seeds are planted by large commercial soybean growers.)

The ISAAA has recently put out a series of publications on the “remarkable success of Bt cotton in India” (see an example).  Articles by economists routinely attribute major yield gains in Indian cotton to Bt.  In a recent interview with Down to Earth I was asked to respond to the claim by a seed industry spokesman that Bt cotton showed “how a technology can double yield of a crop in 6-7 years.”

If all this is true, it is very important.  Is it?  Well I’m a data guy and I happen to have the latest data on Indian Bt cotton (courtesy of the International Cotton Advisory Board).  First let me say that I have already discussed the controversy over Bt cotton causingfarmer suicides: the data just don’t support it.  But if we take a similarly objective look at the data on Bt cotton’s “remarkable success,” there are some equal surprises in store, and a few inescapable ugly facts.

India approved Bt cotton in 2002; now it accounts for 92% of all Indian cotton.  Average nationwide cotton yields went from 302 kg/ha in the 2003/3 season to a projected 481 kg/ha in 2011/12 — up 59.3% overall.  This chart shows the trends in yields, which took off after Bt was introduced in 2002 (as we are constantly reminded by GMO enthusiasts).

(The depiction of Bt cotton as a coquettish boll is courtesy of the ISAAA’s Mandy and Fanny, subject of literary criticism in an earlier post.)

The problem is that while yields did take off right after Bt cotton was approved, this was well before hardly anyone was actually planting Bt cotton!  Look at this graph showing the yearly percentages of all Indian cotton land planted to Bt cotton.  Now here’s ugly fact #1: Most of the yield increase happened between 2002-5 when Bt comprised between 0.4-5.6% of India’s cotton.  Obviously Bt couldn’t have accounted for more than a tiny speck of the national rise.

The graphs also show that — and here comes ugly fact #2 — in the last 4 years, as Bt has risen from 67% to 92% of India’s cotton, yields have dropped steadily.

Could it be that there is more going on than just Bt adoption?  KR Kranthi, director of the Central Institute for Cotton Research (and as knowledgeable a person on Indian cotton as you are likely to find), writes that “While there is a general perception that Bt cotton technology was singularly responsible for the dramatic improvement of cotton fortunes in India, it is pertinent to examine other probable factors that may have contributed to the higher yields.”

One issue is the spread of poorly regulated private hybrid seeds that require pesticides; cotton farmers have been on a pesticide treadmill ever since.  The hallmark of the pesticide treadmill is short-term yield increases, and the yield increases in the early 2000′s probably had more to do with conventional pesticides than Bt.  KR Kranthi writes that the insecticide imidacloprid is

used as a seed treatment for protection against sap-sucking insects. Even a naïve student in India would know that none of the vast majority of Bt hybrids would have been able to sustain that onslaught of leaf hopper infestation without seed treated with imidacloprid. Gaucho, as it was known commercially, has been used in India since 2000 and was known to have contributed to at least 25% to 30% yield enhancement in the conventional hybrids, long before Bt cotton was introduced in the country. Since 2002, every Bt cotton seed has been treated with the highly effective insecticide, imidacloprid…

But it’s hard to generalize about a country that is as large and diverse as India, and those countrywide averages are hiding very different local patterns.  This chart shows the yield trends in the 8 states with significant cotton crops; the trends are all over the map.  Pretty messy.  So let’s zero in on the 4 biggest cotton producers (the legend in this chart gives their ranking based on cotton acres in 2011).

Let’s start with Andhra Pradesh, where I have been doing research for the last 12 years.  Yields did go up when Bt came along, but the upward trend clearly started after the 1997/8 season; farmers didn’t adopt Bt in significant numbers until 2005/6 which is 8 years after the yields started climbing.  (More on the A.P. story is available here.)  Then the ugly fact #3: since 2007, yields in AP have dropped back to below where they were before farmers started adopting Bt cotton.

Now for Maharashtra, kind of like AP but not as pronounced: yields started rising well before Bt became popular, and now have dropped back to around where they were before.

Next is Madhya Pradesh, where yields have been going down ever since the 1997/8 season.  Bt cotton 

doesn’t seem to have done anything to improve the steady slump.

Finally we get to Gujarat, which is where the real action is. This state accounts for most of the national rise in yields after 2002/3.  Nobody knows for certain how much Bt cotton was being planted in 2001-3 because there were illegal Bt seeds on many farms (it’s an interesting story). Bt, illegal or not, surely played a role in the rise in Gujarat yields.  So doesn’t that surge between 2000-2005 qualify as a “remarkable success

” for Bt?

Here comes ugly fact #4: In Gujarat, the state 

mainly responsible for India’s remarkable rise in yields, there were many factors contributing to cotton yields other than Bt.  According to KR Kranthi:

It is important to consider that maximum productivity gains were obtained from the 0.6 million to 0.7 million hectares of new area under cotton in Gujarat, which had the benefits of more than 100,000 newly constructed check dams apart from the highly fertile soils that were under groundnut cultivation for several years before cotton was taken up. New technologies such as pesticides with novel modes of action…were introduced during 2001 and 2002.

Therefore, it is probable that the new pesticides, new hybrids, new micro-irrigation systems, new areas, and Bt-cotton together may have been effectively contributing to the enhanced rate of production and productivity. The role of Bt cotton in effectively protecting the crop from bollworms… cannot be underestimated, but need not be overhyped either.

I have read that the army of activists writing on GMO’s in India try to avoid the facts of the case.  I think on some issues –like the suicide narrative — that’s a fair charge.  But the counter-narrative of Bt cotton’s “remarkable success” also needs to he held up to the facts, and when you do, it gets ugly very quickly.

Bt did not “double yields” in 5 years.  National yields did rise from 302 to 554 kg/ha (up 84%) in the first 5 years after Bt was released, but almost all of that rise occurred in 2003/4 (when only 1.2% of the cotton was Bt) and 2004/5 (when only 5.6% of the cotton was Bt).  In short, Bt couldn’t have been responsible for the rise.

A more likely explanation for a rise in national yields in the early 2000s were the short-term gains from insecticides for sap-sucking pests.

Bt adoption didn’t top 10% until 2005/6; since then, adoption has climbed to 92%.  In that same period from 2005 to the present, national yields rose from 478 to 481 kg/ha — up 1%.

In none of the top 4 cotton-producing states do the trends fit the claim that Bt cotton has boosted yields. Even in Gujarat, where yield gains were most dramatic, the adoption of Bt was only one of several key changes in cotton production.

Over the last 4 seasons, with Bt adoption topping 90%, yields have dropped 13.2%.  In AP, where I have watched the Bt saga closely, yields are lower than they were before Bt became popular.  Now that’s ugly.


728x90
728x90

Insecticide for GM corn toxic to bee

To access all the articles in this month's issue of The Organic & Non-GMO ReportSUBSCRIBE NOW.

Sierra Club, US bee and honey groups urge EPA to ban clothianidin

An insecticide used as a seed treatment on genetically modified corn and other crops has been found to be highly toxic to honey bees, according to a study published recently in the journal PLoS onE.

The study may be a key to solving the mystery of Colony Collapse Disorder that has decimated bee populations over the last five years, causing losses of 30% and more of honey bee colonies every year since 2006, according to the US Department of Agriculture.

Found at levels 700,000 times a bee’s lethal dosage

Scientists at Purdue University documented major adverse impacts from the insecticide clothianidin (product name “Poncho”) on honey bee health. The study found that bees are exposed to clothianidin and other pesticides throughout the foraging period. Researchers found extremely high levels of clothianidin—as high as 700,000 times a bee’s lethal dosage—in seed planter exhaust material. It was found in foraging areas long after treated seed had been planted and in dead bees near hives in Indiana. It was also found in pollen collected by bees and stored in the hive. The study raises questions about the long-term survival of this major pollinator.

“This research should nail the coffin lid shut on clothianidin,” says Laurel Hopwood, Sierra Club’s chairwoman of the Genetic Engineering Action Team. “Despite numerous attempts by the beekeeping industry and conservation organizations to persuade the EPA to ban clothianidin, the EPA has failed to protect the food supply for the American people.”


Clothianidin is among those most toxic to bees”

Clothianidin, which is manufactured by German agricultural company Bayer Crop Science, is of the neonicotinoid family of systemic pesticides. Clothianidin is taken up by a plant’s vascular system and expressed through pollen and nectar from which bees then forage and drink. Neonicotinoids are of particular concern because they have cumulative, sublethal effects on insect pollinators that correspond to Colony Collapse Disorder symptoms—namely, neurobehavioral and immune system disruptions.

According to James Frazier, Ph.D., professor of entomology at Penn State’s College of Agricultural Sciences, “Among the neonicotinoids, clothianidin is among those most toxic for honey bees; and this combined with its systemic movement in plants has produced a troubling mix of scientific results pointing to its potential risk for honey bees through current agricultural practices.”

Clothianidin has been widely used as a seed treatment on many of the country’s major crops, particularly GM corn, since 2003. Back then, the Environmental Protection Agency granted it a “conditional registration,” while EPA waited for Bayer to conduct a field study assessing the insecticide’s threat to bee colony health.


Continued use is in violation of the law”

Bayer submitted its study to the EPA in 2007, two years after it was due. A memo written by EPA scientists and leaked in 2010 said that Bayer’s study was flawed, stating that “deficiencies were identified that render the study supplemental.”

The memo was found by Tom Theobald, a founding member of the Boulder County Beekeeper’s Association. “The document reveals that the agency has been allowing the widespread use of this bee-toxic pesticide, against evidence that it’s highly toxic to bees. Clothianidin has failed to meet the requirements for registration. Its continued use is in violation of the law,” Theobald says.

Upon learning of the EPA’s failures, the National Honey Bee Advisory Board, the American Beekeeping Federation, and the American Honey Producer’s Association urged the agency in a December 2010 letter to cancel the registration of this pesticide. Yet despite the fact that clothianidin had failed a critical life cycle study which was required for registration, the agency responded in a February 2011 letter stating that it wasn’t “aware of any data that reasonably demonstrates that bee colonies are subject to elevated losses due to chronic exposure to this pesticide” and “does not intend to initiate suspension or cancellation actions against the registered uses of clothianidin.”


Time for EPA to cancel this bee-killing pesticide”

Now with the published study documenting harm to bees from clothianidin, beekeepers, honey producers, and environmental groups are calling on the EPA again to ban it.

“EPA said we don’t have the science (to ban clothianidin). Now we have the science,” Theobald says.

Neil Carman, Ph.D., scientific advisor to Sierra Club, says: “A huge shoe has dropped. US researchers have documented major adverse impacts from clothianidin seed treatments in corn on honey bee health.” Carman further explains “Because of the vital role played by honey bees in crop pollination, honey bee demise threatens the production of crops that produce one-third of American diets, including nearly 100 fruits and vegetables. The value of crops pollinated by bees exceeds $15 billion in the US alone.”

Hopwood exclaims, “The time is now for EPA to quit dodging the illusion of oversight and instead, cancel this bee-killing pesticide.  If we travel too far down our current path, we could create conditions in our food system much like those that brought down the financial system.”


728x90

+ Recent posts